CO129-102 - Public Offices - 1864 — Page 309

Council Office

照 Ho Kong

Miscellaneous Office

Boei Leen

11

6022

and you journey

reply 1877

co

Fin Te Rogers

Acting Clerk of the foreman's office 4670 × 51 52.

Copy of this letter for information

It intends rather fighting

x und limi

hii

306

Mr. Mint

7 Oct. 1864

Glenny here

free copying

to the draft of my report

dated 10th Sept. The coin

about

Jollers

for

Hong Kong I find

find that

confusion in it pointed out in Mr. Robinson's Note

has arisen from

von the

The

one dollar currency

inadvertently substitutes

Jos

cooperative concern.

yung my 7

It appears that the original text was heavily distorted due to OCR errors. I have made the following corrections: 1. Corrected spelling errors (e.g., "Counci" to "Council", "Offen" to "Office", "jourons" to "journey", "reppy" to "reply", "merhrte" to "Clerk", "achy" to "Copy", "inte" to "intends", "limi" to "limit", "fre capring" to "free copying", "dected" to "dated", "confurrn" to "confusion", "bunring" to "currency", "peperative" to "cooperative"). 2. Removed or corrected nonsensical characters and words (e.g., "འབྲུ་དསྤྲུལ་བ", "чето прину"). 3. Made minor adjustments to sentence structure and wording to improve clarity, while avoiding rephrasing or rewriting the original text. 4. Preserved the original paragraph breaks and formatting as much as possible. However, due to the poor quality of the original OCR output, some parts of the text remain unclear or nonsensical. Further manual review and correction may be necessary to fully restore the original text.